Namokar Mantra

Namokar Mantra, also called the Navakâr Mantra or the Namaskâr Mantra is the fundamental and most recited prayer/mantra in Jainism and can be recited at any time of the day. In this mantra, we salute the virtues of the Pancha Parmeshthi, or five spiritual masters: the Arihantas, Siddhas, Âchâryas, Upadhyâyas, and Sadhus (normal monks). By saluting them we receive the inspiration from them for the right path of true happiness and total freedom from the karma of our soul. Through this mantra we worship the virtues of all the supreme spiritual people instead of just worshipping one particular person. It is important to note that the Navkar Mantra does not mention the names of even Tirthankaras and Siddhas. This mantra simply serves as a gesture of deep respect towards beings that are more spiritually advanced and to remind followers of the Jain religion of their ultimate goal of nirvana or moksha. In this mantra we bow down to these supreme spiritual personalities, and therefore, it is also called Namokar Mantra.

Namokar Mantra, também chamada de Navakâr Mantra ou Namaskar Mantra é a oração / mantra fundamental e mais relatada em jainismo e pode ser recitado em qualquer momento do dia. Neste mantra, nós saudamos as virtudes do Pancha Parmeshthi, ou cinco mestres espirituais: o Arihantas, Siddhas, acharyas, Upadhyâyas e Sadhus (monges normais). Ao saudar-los recebemos a inspiração deles para o caminho certo da verdadeira felicidade e total liberdade de o carma de nossa alma. Através deste mantra adoramos as virtudes de todas as pessoas espirituais supremos em vez de apenas adorar uma pessoa particular. É importante notar que o Navkar Mantra não menciona os nomes de mesmo Tirthankaras e Siddhas. Este mantra simplesmente serve como um gesto de profundo respeito para com os seres que são espiritualmente mais avançado e para lembrar seguidores da religião Jain de seu objetivo final de nirvana ou moksha. Neste mantra nos curvar a essas personalidades espirituais supremos, e, portanto, é também chamado de Namokar Mantra.